TOPIK聞き取りの解説

美味しい韓国語

はじめに

 

皆さん、押す!お疲れ様です。日韓カップルぷーもぐの彼氏ぷー先生です。前回のポスティングで話した通り、韓国語能力試験過去問ブログ講座を用意しました。今回は2番から4番まで一緒に勉強したいと思います。まだ1番を勉強してない方は1番を先にご覧ください。

2019年TOPIK1過去問-1

 

問題2番、3番、4番

 

 

問題2番解説

女:靴が大きいですか? / 구두카 커요?

男:______________

① はい、靴です。/ 네, 구두예요.

② はい、靴がきれいです。/ 네, 구두가 예뻐요.

③ いいえ、靴が小さいです。/ 아니요, 구두가 작아요.

④ いいえ、靴があります。/ 아니요, 구두가 있어요.

 

正解は③です。女性の質問は「靴が大きいですか?」ですね。「구두」は「靴」、「커요」は「크다」の基本型です。正しい答えとしては、「はい、大きいです。」か「いいえ、小さいです。」ぐらいですね。また、「いいえ、小さいです。」という表現を「いいえ、大きくないです。」という表現にも答えられると思います。

これらも正解になるぞ!

「はい、大きいです。」、「いいえ、大きくないです。」も正解になりますので、これらも日本語で考えてみてください。「はい、大きいです。」は、「네, 커요.」「いいえ、大きくないです。」は、「아니요, 크지 않아요.」となります。

▼TOPIK1過去問2番単語チェック

구두
大きい 크다 / 커요
小さい 작다 / 작아요
きれい 예쁘다 / 예뻐요
あります 있다 / 있어요

 

 

問題3番解説

男:今何を食べていますか? / 지금 뭐 먹어요?

女:______________

① よく食べます。/ 자주 먹어요.

② 家で食べます。/ 집에서 먹어요.

③ キンパを食べます。/ 김밥을 먹어요.

④ 姉と食べます。/ 언니하고 먹어요.

 

正解は③です。男性の質問は「今何を食べていますか?」です。食べることが好きな私にはこの質問が超簡単でむしろこういう質問が試験に出てくれて有難いですね。(もちろんぷー先生は韓国人ですので、TOPIKは受けません。。。)

選択肢からのポイント

選択肢①は、頻度に関しての答えでしょう。①番が正解になるためには、「どのぐらい食べますか?」という質問が来たときに答えられると思います。韓国語は、「얼마나 자주 먹어요?」になります。

選択肢②は、場所ですね。2番が正解になるためには、「どこで食べますか?」という質問が必要です。韓国語では、「어디서 먹어요?」になります。

選択肢④は、誰と食べるかについてでしょう。適切な質問は、「誰と食べますか?」だと思います。韓国語では、「누구랑 먹어요?」になります。

上記の通り、TOPIKは選択肢を作る時にも、適当ではなくて、色んな題が作られるようにしていますので、選択肢もきちんと勉強した方が良いと思います。

ちなみに、3番の김밥キンパはもぐちゃんと一緒に作ったことがあります!超美味しかったです。

https://www.instagram.com/poohmogfood/

▲ご注意!必ず4番まで勉強してからご覧ください。

 

 

 

問題4番解説

女:友達に何時に会いますか? / 친구를 몇 시에 만나요?

男:______________

① 3人です。/ 세 명이에요.

② 一緒に宿題をします。/ 같이 숙제해요.

③ 友達の家に行きます。/ 친구 집에 가요.

④ 2時に会います。/ 두 시에 만나요.

 

正解は④です。女性の質問は「友達に何時に会いますか?」ですね。「友達」は「친구」、「会います」は「만나다」という意味です。時間について答えた選択肢は④番ですね。時間の表現は韓国語で少し難しいかもしれませんが、TOPIK1のレベルですので、選択肢自体はあまり難しくないと思います。今回の解説では時間の説明はスキップいたします。

選択肢からのポイント

選択肢①「세 명이에요.」「3人です。」が正解になるためには、

「何人ですか?」とか「何名様ですか?」という質問が適切です。韓国語では、「몇 명이에요?」「몇 명이에요?」、「몇 명이세요?」になります。

 

選択肢②「같이 숙제해요.」「一緒に宿題をします。」が正解になるためには、

「何をしますか?」という質問が適切です。韓国語では、「뭐 해요?」になります。

 

選択肢③「친구집에 가요.」「友達の家に行きます。」が正解になるためには、

「どこに行きますか?」とか「何から何をしますか?」という質問が適切だと思います。韓国語では、「어디에 가요?」「지금부터 뭘 해요?」になります。

 

▼TOPIK1過去問4番単語チェック

友達 친구
会います 만나다
一緒に 같이
宿題 숙제

 

 

TOPIK1問題1から4番のポイント

一言で言いますと、「聞かなくても良い」と言えます。聞き取りとは言え、テキストが既に書いてありますので、韓国語の音声を聞かず、正解を選ぶことができます。なので、1番から4番は、実際の試験場では音声を待たずに、テキストと選択肢を自分で読んで早速に正解をチェックして次々に進んだ方が良いでしょう。はやりTOPIKの読解パートは時間が足りないという受験生もいますので、聞取りパートで時間をセーブして、稼いだ時間をより難しい読解パートで使った方がもっとスマートではないかなと思います。ただのぷー先生の意見ですので、ご参考になれば幸いです。

今後のポスティングはTOPIK1の聞き取りパート5番から10番まで皆さんと一緒に勉強したいと思います。問題のスタイルは今までと同じく、聞かずに解決できる問題なんです。しかし、6番からは単語の難易度が少し上がります。「難易度が上がる」という意味は、「動詞」の使用より「名詞」使用が多くなってくるので、本当に分からない単語だったら、推測できないぐらいだと思います。




それでは、次のポスティングもお楽しみください。よろしくお願いします。バイバイ!

The following two tabs change content below.

pooh

韓国釜山出身のぷーさんです。大学まで韓国で優しい家族に囲まれて育ち、社会人デビューで来日しました。都内の外資系会社で働いています。言語の勉強と、動画編集、美味しいものを食べることが大好き!